Considerable controversy in Canadian administrative law concentrates on whether “deference” is warranted. This article argues that much of this conflict could be avoiding by recognizing that the word is used to describe two different phenomena: surrendering authority as a matter of obligation, and humbly electing to yield recognizing that another’s...